1月12日，刘女士和好友到西安翠华山滑雪场。下午5时，刘女士等人准备驾车回西安。刘女士说，车刚离开滑雪场，一辆旅游车就超车，旅游车的车速很快，险些把她的车碰了。“目测车速在70公里/小时。”她说。
“车大概走了5分钟，在一个右转弯的地方，一辆车侧翻在路旁，不少人满脸是血。”刘女士说，侧翻的就是刚才超车的旅游车。刘女士和朋友将车靠边，赶紧上前参与救人。此时，又来了许多游客，大家将车抬起来。“很快人就被救出了，见很多人头部有伤，担心伤势进一步加重，不少游客来不及等120，直接用私家车把伤者送到医院。”刘女士说。刘女士和朋友用车将四名受伤的游客送到了最近的医院，经检查只是皮外伤。昨日，记者联系到一名伤者，对方讲，“车刚从滑雪场出发，就感觉有点不对劲，由于是下坡，车速很快，司机似乎没办法减速。”伤者说。目前，警方仍在调查事故原因。
昨日下午，记者再次前往翠华山和附近的多处峪口，发现虽然道路没大面积结冰，但背太阳的道路上，仍有小面积结冰。记者随即采访驾车游客，司机普遍认为该路况危险，下山时司机见路面无冰，而且车辆又比较少，就自然会把速度放开，当拐过弯见冰面后刹车，容易发生车辆侧滑。
交警提醒，在结冰的山路上行驶，要根据冰层厚度和坡度大小、长短决定是否通过。若坡道过陡或倾斜则不易通过。下坡时，应利用发动机牵阻作用控制车速，确需制动时，应采取间歇制动或点刹的办法，上坡时避免减挡。
西安周边滑雪场-西安白鹿塬滑雪场相比，有个最大的特点，那就是雪场内设有初级、中级、高级雪道各一条，特别是那条高级道，可是独一无二的，800米长、坡度最大22米，能充分满足滑雪发烧友们挑战难度征服自己的心理需要，而且高级道上还增设了运力每小时800人缆车，非常方便。