武汉新洲区韩语翻译培训课程哪家环境最好？
바로잡다【动】
굽거나 비뚤어진 것을 곧게 하다. 그릇된 일을 바르게 만들거나 잘못된 것을 올바르게 고치다.
弄直。扶正。弄正。扳正。端正。纠正。矫正。
例句：
총재는 비뚤어진 안경을 바로잡았다.
总经理扶了扶歪斜的眼镜。
사후에 바로잡는 것보다는, 미연에 화를 방지하는 편이 낫다.
与其补救于已然，不如防患于未然。
아이의 잘못에 대해 그때 그때 바로잡아야지, 감싸면 안 된다.
对孩子的错误要及时纠正，而不能一味袒护。
친구간에 상호 사랑하고 도우며, 타인의 장점으로 자신의 결점을 바로잡았다.
朋友之间，互相亲爱以互相扶助，互相攻错。
기율을 바로잡기 위해, 지도층에서는 지각･조퇴 현상부터 손을 대기로 결정하였다.
为了整顿纪律，领导决定先从迟到、早退现象开刀。
태극권을 연습함에 있어서, 자세를 바로잡지 못하면, 좋은 효과를 거둘 수 없다.
练太极拳，如果式子摆得不好，就收不到好效果。
바야흐로【副】
이제 한창. 또는 지금 바로.
正是。正在。就是。将要。
例句：
바야흐로 앞날이 창창하다.
来日方长。
해가 바야흐로 서산에 지다.
太阳快要落山了。
산하에는 바야흐로 춘색이 가득 차서 진달래와 철쭉이 다투어 피어났다.
山下边春意正浓，迎红杜鹃和映山红争奇斗妍。
두 사람의 사랑이 바야흐로 무르익어 가고 있다.
两个人的爱情正越来越深。
지금 세계는 바야흐로 정보 폭증의 시대를 맞고 있다.
当今世界正值信息爆炸的时代。
수산업은 바야흐로 양식을 위주로 새로운 돌파를 마련하고 있다.
水产业正在以养殖为主并取得了新的突破。
学韩语，来求精外校吧
武汉求精外语培训学校 www.whqiujing.com 400-888-9027