湖北学德语了解德国城市名称由来
德国在历史上长期分裂，许多邦国各自为政，互相征战，给德意志民族带来了巨大的损失，但同时因此涌现了许多中心城市，而没有出现像英国伦敦、法国巴黎在本国城市中长期独大的局面，呈现出一种遍地开花的景象。考察这些城市名称的起源，从中便可看出一部多元的德国文化史。
慕尼黑（München）
德国巴伐利亚州首府。公元10世纪时，爱尔兰僧侣已到此传道。1158年，在夏夫特拉恩修修道院遗址上建城，城名来源于拉丁语Monachus，意为“修道士”、“僧侣”。旧称Munichen,也是从古高地德语Munich(僧侣)演变过来。
马格德堡（Magdeburg）
德国萨克森---安哈尔特州首府。公元805年首见于记载，写作Magathaburg。Magda 可能源于凯尔特人的异教神 Mogon，或为德语Magd（意为“少女”）。
纽伦堡（Nürnberg）
位于德国巴伐利亚州。城名由 neronberg 转化而来。相传该城由罗马皇帝尼禄（Nero）于公元 54—68年所建。因建于山上，故加上Berg（山陵）。意即“尼禄山”。
斯图加特（Stuttgart）
德国巴登---符藤堡州首府。在公元1229年的文献中，此城名为Stutengarten，意为“养马场”。德语Stuten意为“马”，Garten意为“围、场”。该地原有符藤堡公爵的养马场，市镇周围也有许多养马的大围栏，故名。
特里尔（Tier）
位于莱因兰---普法尔茨州，名称来源于古代日耳曼部落 Treverusok。公元1世纪时被称为 Colonia Augusta Treverorum(或 Trevirorum)，即奥古斯都建立的殖民地，后来简称 Treveri(或 Treviri)，后来重音转移到第二个音节，成为现名。
威斯巴登（Wiesbaden）
德国黑森州首府。公元1至2世纪在拉丁语中称为 Aquac Mattiacac，意为“马蒂赛亚人（古日耳曼部落名）的矿泉水”。公元830年开始称为Uisibada，965年写作 Wisibadum，1043年写作 Wisebadon。在古高地德语中，Wisa 意为“牧场”、“草地”，Bad 意为“矿泉”、“浴场”，全名即意为“草地的温泉”。
魏玛（Weimar）
位于德国中部图林根州的历史文化名城。公元975年见于记载，其名一说来源于古高地德语 Win，意为牧场、草地；一说来源于 wih（意为“神圣的”）和 mari(意为“湖”)，意为“神圣的湖”，古时写作 Wimari和Wehmari，据传相当于 Wechmar，意为沼泽地。
沃尔姆斯（Worms）
位于德国莱因兰---普法尔茨州。该城古称 Borbetomagus，由一人名和高卢语 magos（意为“土地”）构成。到了公元2世纪，城名演变成 Wormatia，后来演变成现名。
乌尔姆（Ulm）
位于德国巴登---符藤堡州。公元854年始见于记载，写作 Ulma和Hulma，可能源于凯尔特语，意为“沼泽”，也可能源于日耳曼语族中一个含义类似的词，如低地德语中的 ulm（意为“腐烂的”），挪威方言中 ulma(意为“松软的泥土”)。
亚琛（Aachen）
位于德国北莱茵----威斯特法伦州。城名拉丁语名 Aquac Grani，Apollo Granus 是古时高卢--罗马人信奉的医神，Aquac Grani 意为“神赐的治病之水”。今名由 ad aquas 转讹而来，第一个 a 表示拉丁文 aqua（水），第二个 a 即医神 Apollo-Granus 的首字母。另一说源于古高地德语 aha，意为“水”。该城法语名 Aix-la-Chapelle，aix 由拉丁语 ad aquas转讹而来，Chapelle 是教堂，意为“水畔的教堂”。公元796年在此建有大教堂。
学德语，来求精外校吧
武汉求精外语培训学校 www.whqiujing.com 400-888-9027