武汉西班牙语学习白日做梦怎么表达
estar en la luna de Valencia
"to be in the Valencia moon" “在瓦伦西亚的月亮上”，比喻做白日梦
=to be daydreaming 做白日梦
文化解释：瓦伦西亚是西班牙重要的港口城市。有人认为这条习语起源于中世纪，那时候这座城市会在晚上关闭城门，只有月光庇护着那些城门外的人。
例句：Estás en la luna de Valencia,¿o qué?
Are you daydreaming or what?
你是在做白日梦还是在干嘛？
武汉求精外语培训学校 www.whqiujing.com 400-888-9027