长沙柴油发电机组和您关注美国炼化厂火灾，美国得州一炼化厂发生火灾37人受伤。
新华社休斯敦7月31日电（记者高路 刘立伟）美国得克萨斯州一家炼化厂7月31日发生火灾，导致37人受轻伤。
事发工厂是石油公司埃克森美孚位于得州东南部贝敦市的一家炼化厂。该厂经理邓肯当天在记者会上说，工厂一处存放化学品丙烯的设施发生爆炸并引发大火。目前工作人员已将此处设施隔离以防止火势蔓延，并与长沙柴油发电机组厂家配合全力控制火势。事故具体原因尚有待调查。
邓肯说，受轻伤的37人主要为轻度烧伤，他们在附近医疗机构接受治疗后离开。邓肯说，监测数据显示火灾没有对环境造成危害，工厂将继续对空气进行监测。
火灾发生后，当地政府要求附近居民和柴油发电机组厂家就近寻找室内封闭空间避险。